Apple planerar en stor skärmuppgradering för tre kommande produkter, inklusive specifika förändringar för iPad mini, enligt en ny rapport.