Adobe har uppdaterat sin Indigo-kameraapp för att stödja iPhone 17-serien, men vissa begränsningar kvarstår.