Steve Jobs kommer att avbildas på ett amerikanskt innovationsmynt på 1 dollar som lanseras 2026, meddelade det amerikanska myntverket.