Apples F1-film med Brad Pitt får ett releasedatum för streaming på Apple TV+, efter att ha överträffat biografförväntningarna i sommar.