iOS 18.6 är nu tillgängligt för iPhone-användare och innehåller nya funktioner och förbättringar efter sex veckors tyst testning.