Apple förhandlar om att förvärva teknik och anställda från startupen Prompt AI för att stärka sina AI-funktioner, särskilt inom datorseende.