Apple utökar sin Emergency SOS via satellit-funktion till Mexiko senare i år, vilket kompletterar befintliga satellitjänster som Hitta min och Meddelanden via satellit.