En utvecklingsenhet av iPhone 17 har setts i verkliga situationer, dolda i ett tjockt svart fodral, vilket antyder en betydande designförändring med en ny kamerabar.