Apple TV+ lanserar tre högprofilerade filmer i höst, vilket förväntas ge plattformen dess starkaste filmuppställning hittills.