Apple har begärt att en domare avvisar Elon Musks krav på miljarder dollar i skadestånd, där han hävdar att Apple är skyldig att samarbeta med hans xAI-företag.