Apple stäms av EEOC för att ha avskedat en anställd i Virginia på grund av klagomål om religiös diskriminering.