Den amerikanska arbetsmyndigheten har lagt ner åtal mot Apples VD Tim Cook, som anklagades för att ha brutit mot federal lag genom ett e-postmeddelande om läckor.