Musikproducenten Lodewijk Vos har recenserat AirPods Pro 3 och lyfter fram smarta funktioner som förbättrar ljudkvaliteten oavsett volymnivå.