Apple har begärt att en domstol ska avvisa en grupptalan från konsumenter angående försenade "Apple Intelligence"-funktioner, som först presenterades på WWDC 2024.