Apple har uppdaterat sin Sports-app med nya widgets och fler ligor, vilket ger användare snabb åtkomst till sina favoritlags poäng och scheman på iPhone, iPad och Mac.