Apple har släppt watchOS 26, en gratis uppdatering för kompatibla Apple Watch-enheter, som är tillgänglig från och med idag.