Apple har presenterat AirPods Pro 3, som erbjuder en uppdaterad ljudupplevelse och förbättrade funktioner jämfört med tidigare modeller.