En ny bok som släpps senare i månaden sammanställer de största rättegångarna mot Apples App Store-regler, vilket belyser de pågående rättsliga striderna kring företaget.