Apple fortsätter att stödja Apple Arcade, som lanserades 2019 med fokus på exklusivt innehåll, trots utmaningar att bevisa tjänstens värde.