iOS 18.6 släpps snart för iPhone-användare med nya funktioner, innan den större uppdateringen iOS 26 lanseras senare i höst.