Apple hänvisar i sitt överklagande mot Epic Games till en ny dom från USA:s högsta domstol angående medborgarskapsrätt, vilket kan påverka reglerna för App Store.