Apple TV+ förbereder en fjärde säsong av den populära komediserien Ted Lasso, med detaljer om kommande innehåll som snart kommer att avslöjas.