Apple försöker återigen upphäva antisteering-förbudet i Epic-fallet genom att hänvisa till en ny Högsta domstolsdom om medborgarskap, som de anser begränsar domarens makt.