En tysk domstol har beslutat att Apple inte får marknadsföra Apple Watch som koldioxidneutral, efter att miljöaktivister ifrågasatt företagets påståenden.