Apple Arcade lanserar fyra nya exklusiva spel i augusti och erbjuder uppdateringar av befintliga populära titlar.