Ett klassåtal mot Apple kan ge brittiska iPhone-användare möjlighet att dela på 3 miljarder pund (4 miljarder dollar) i ersättning om de vinner målet om iCloud.