Epic Games och Coalition for App Fairness kritiserar Apples nya villkor i Brasilien, som tillåter utvecklare att använda alternativa marknadsplatser och betalningsmetoder.