Siri får stora förbättringar och Messages uppdateras den 17 juni 2026, enligt en sammanfattning från 9to5Mac.