Apple har gått med på att avslöja sina intäkter i Indien för att undvika en potentiell böter på 38 miljarder dollar för konkurrensbrott relaterat till iPhone-appar.