Apple TV rankas högre än Netflix i ett nytt kvalitetsindex för streamingtjänster, enligt forskningsföretaget MoffetNathanson.