Apple har släppt den fjärde utvecklarbetan av macOS Tahoe 26, som ingår i den senaste omgången av utvecklarversioner tillkännagivna under WWDC25.