OpenAI har uppdaterat ChatGPT för iPhone och iPad med förbättrad Codex-funktionalitet, inklusive fullföljandeaviseringar och nya kommandon för en bättre kodningsupplevelse.