Indie-sångerskan Brye avslöjar att hennes hitlåt "Lemons", som har 100 miljoner strömmar, producerades i GarageBand på en skol-iPad med en billig mikrofon.