Apple Card erbjuder nya kortinnehavare gratis AirPods Pro 3, men det finns villkor som kan göra det svårt att få dem.