Apple och Epic har enats om en tidsplan för att diskutera förändringar av avgifterna i App Store, efter Högsta domstolens beslut den 6 maj att avslå Apples begäran om uppskov.