Apple har släppt tvOS 26.5 för Apple TV 4K, som fokuserar på buggfixar och prestandaförbättringar. Uppdateringen kan laddas ner via Inställningar-appen.