Apple TV:s "The Studio" har blivit den första komedin att vinna alla stora priser under en och samma säsong, inklusive ett BAFTA-pris i den internationella kategorin.