Många konsumenter tvekar att köpa nya iPads då äldre modeller fortfarande är konkurrenskraftiga, vilket kan påverka framtida försäljning.