Apple söker tullåterbetalningar för avgifter som betalades under Donald Trumps tullar, som nyligen bedömdes som ogrundade av Högsta domstolen.