Apple TV har meddelat att säsong 4 av Ted Lasso har ett releasedatum, och att den kritikerrosade komedin Trying också återvänder för en ny säsong.