Apple har släppt beta 4 av iPadOS 26.5 och tvOS 26.5, vilket förbereder mjukvaruuppdateringarna för den kommande lanseringen.