Apple Wallets funktion för digital ID kan nu användas för åldersverifiering på iPhone, vilket utökar dess användningsområden sedan lanseringen förra hösten.