iOS 26.5 beta 2 har släppts med en ny popup i Apple Maps som informerar om den kommande lanseringen av annonser.