Dokumentärserien "Vietnam: Kriget som förändrade Amerika" har nominerats till tre priser vid den 47:e årliga News & Documentary Emmy Awards.