iOS 26.4 har lanserats med fyra nya funktioner för iPhone, vilket markerar en betydande uppdatering för användarna.