Apple har släppt iOS 26.4, som innehåller 8 nya emoji och 13 förbättringar, inklusive förändringar i Apple Music och ökad noggrannhet för tangentbordet.