En kodläcka tyder på att Apple arbetar på en ny version av Vision Pro med M5-chippet, utan större förändringar förutom eventuella komfortjusteringar.