OpenAI planerar att samla sina Mac-appar för ChatGPT, Codex och Atlas i en enda 'superapp' för att effektivisera användarupplevelsen.