Apple har släppt systemuppdateringar för äldre iPhone- och iPad-enheter som inte längre får stöd för de senaste versionerna av iOS och iPadOS.