Apple har släppt macOS 26.4 utvecklarbeta 4, som innehåller nya funktioner inför den kommande officiella lanseringen.